It is 〜 that …. の強調構文
問題
意味の違いに注意して、日本語訳しましょう。
1. It was yesterday that I met Beth.
2. It was certain that I met Beth.
どちらが強調構文かわかるかな?
It is〜that・・・.の強調構文ですね。んんーっと、・・・??? 両方とも同じような文だよね・・・
実は強調構文かどうかを見分ける方法があるのです。 これは語句整序の問題でも使えるテクニックなんですよ。
POINT
強調構文を見分けるためには、It is (was) と that を取り除いてみましょう。それで文として成り立つなら強調構文。成り立たないなら形式主語の構文になります。
1 Yesterday I met Beth. (成り立つ) → 強調構文
2 Certain I met Beth. (成り立たない) → 形式主語の構文 (真主語は that 節)
おっ。本当だ。
・無生物主語の訳し方へ進む
・部分否定と全部否定へ戻る
・高校英語教室トップへ
間違いなどありましたら、受験勉強研究ネットワーク LEVEL UPまでご連絡ください。