同意語について
・秋 / fall / autumn → アメリカでは fall を使い、イギリスでは autumn を使う。
・森 / forest / woods → forest > woods のイメージ。
・休暇 / holiday / vacation → アメリカでは vacation を使い、イギリスでは
holiday を使う。
・生徒 / student / pupil → アメリカでは student を使う。
・店 / shop / store → アメリカでは store を使い、イギリスでは shop を使う。
・大学 / college / university → university の方が上級の総合大学、アメリカでは区別なく用いられる。
・贈り物 / present / gift → gift の方が堅く、「施し物」のイメージ。
・病気で / sick / ill → アメリカでは ill が堅い。イギリスでは限定用法で
sick、叙述用法で ill。
・閉める / close / shut → shut より close の方が上品で堅い。
・〜を始める / begin / start → begin より start の方が口語的
・食べる / eat / have / take → eat より have の方が遠まわしな言い方。
/ イギリスでは take を使う。
・難しい / difficult / hard → hard より difficult の方が堅い。difficult
は労力より知恵や技術が必要な難しさ。
・〜もまた / too / also / as well → as well<too<also の順に堅い表現。
・高校英語単語へ戻る
・高校英語教室トップへ
間違いなどありましたら、受験勉強研究ネットワーク LEVEL UPまでご連絡ください。